Feu d'artifice, Fête, Musique, Concert, Artisanat
Broût-Vernet 03110
Le 23/08/2025
Arogramme : feu d'artifice, concert de "Jace", producteurs, artisans, banda, snack et buvette. Un repas traiteur est proposé à midi, sur réservation.
Repas - Dégustation, Feu d'artifice, Marché, Musique
Saint-Sernin 47120
Le 23/08/2025
Marché nocturne, soirée festive et gourmande dans le village, restauration sur place. Animation musicale. Le 12 juillet feu d'artifice et le 23 août soirée mousse. Amenez vos couverts et triez vos déchets.
Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Spectacle
Tursac 24620
Le 06/08/2025
Goûtez à l'ambiance des veillées d'autrefois où les contes et légendes se racontaient au coin du feu ! Le public pourra se déplacer dans différents espaces de la falaise, guidé par l'éclat des bougies, afin d'écouter des mythes et des légendes sur la naissance du monde, la préhistoire ainsi que le Moyen-Âge et la vie dans les marais du Périgord. Certains contes seront accompagnés de musique. La nocturne se conclura par des chants et des danses à répondre, avant de rentrer se coucher avec des rêves plein la tête. Sur le parcours, il y aura la possibilité de déguster noix & châtaignes grillées au feu de bois ainsi que de mystérieux breuvages ! Sur réservation Possibilité de se restaurer à la ferme du site à 20h.
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie
Tursac 24620
Le 06/08/2025
Goûtez à l'ambiance des veillées d'autrefois où les contes et légendes se racontaient au coin du feu ! Le public pourra se déplacer dans différents espaces de la falaise, guidé par l'éclat des bougies, afin d'écouter des mythes et des légendes sur la naissance du monde, la préhistoire ainsi que le Moyen-Âge et la vie dans les marais du Périgord. Certains contes seront accompagnés de musique. La nocturne se conclura par des chants et des danses à répondre, avant de rentrer se coucher avec des rêves plein la tête. Sur le parcours, il y aura la possibilité de déguster noix & châtaignes grillées au feu de bois ainsi que de mystérieux breuvages ! Sur réservation Possibilité de se restaurer à la ferme du site à 20h.
Fête, Fête, Patrimoine - Culture, Artisanat, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Feu d'artifice, Pour enfants
CANVILLE-LES-DEUX-EGLISES 76560
Le 23/08/2025
samedi 23 aout : Marché artisanal,fête foraine 21H30 Retraite aux flambeaux, 22h30 Feu d'artifice
Musique, Feu d'artifice, Vie locale
Le Pin-au-Haras 61310
Du 23/08/2025 au 24/08/2025
Le Conseil départemental de l’Orne organise le samedi 23 août 2025, l’événement musical « Orn’Estival » sur le site du Pôle Sportif Equestre du Haras national du Pin. Au programme : De 17h00 à 18h45 Représentation Chorale De 19h00 à 22h45 Première partie du groupe celte Julien Loko Irish Band et concert de Kendji Girac 23h00 Feu d’artifice Restauration sur place. L'évènement est complet, les inscriptions sont closes. Pas d'accès possible sur le site sans présentation du billet nominatif.
Artisanat, Fête, Feu d'artifice, Marché
Canville-les-Deux-Églises 76560
Du 23/08/2025 au 24/08/2025
samedi 23 aout : Marché artisanal,fête foraine 21H30 Retraite aux flambeaux, 22h30 Feu d'artifice
Visite guidée, Histoire - Civilisation
Mouthiers-sur-Boëme 16440
Du 23/07/2025 au 20/08/2025
Démonstration d’allumage du feu et présentation d'outillage préhistorique par le Pays d’art et d’histoire afin de comprendre la vie quotidienne des chasseurs -cueilleurs du Paléolithique Limité à 20 personnes. Réservation obligatoire.
Danse - Bal - Cabaret, Fête, Feu d'artifice, Vie locale
Dégagnac 46340
Du 15/08/2025 au 17/08/2025
Programme 2025 en cours d'élaboration.
Feu d'artifice, Concert, Musique
Tuffé Val de la Chéronne 72160
Le 16/08/2025
Cette année, préparez-vous à vibrer au son des plus belles voix et des plus grands succès, interprétés par des talents incroyables ! Une soirée inoubliable vous attend : 18h45 - Lauréats du concours de la chanson française 2025 20h15 - GOLDMANMANIA 22h00 - THE VOICE TOUR 2025 23h30 - Spectacle Pyrotechnique Rendez-vous le 16 août prochain pour une soirée haute en couleur !
Manifestation culturelle
Le Grand-Pressigny 37350
Du 23/07/2025 au 22/08/2025
Montage collaboratif d’une tente en peau de rennes, expérimentation des méthodes de production du feu, fabrication d’un propulseur en bois à l'aide d'un silex et tir au propulseur sur cibles 3D. Chaque participant repart avec son propulseur et son diplôme ! Sur réservation.
Sports et loisirs, Randonnée et balade, Atelier, Atelier
Saint-Barthélemy-de-Bellegarde 24700
Le 29/07/2025
Eté actif : Animation préhistoire. A partir de 6 ans : explorer le quotidien d'un tailleur de silex, découvrir le secrets de l'allumage du feu, l'art pariétal et la chasse préhistorique . 17h-19h. 7 € / pers. Sur Réservation Office de Tourisme du Pays Montponnais 05 53 82 23 77
Patrimoine - Culture
Saint-Barthélemy-de-Bellegarde 24700
Le 29/07/2025
Eté actif : Animation préhistoire. A partir de 6 ans : explorer le quotidien d'un tailleur de silex, découvrir le secrets de l'allumage du feu, l'art pariétal et la chasse préhistorique . 17h-19h. 7 € / pers. Sur Réservation Office de Tourisme du Pays Montponnais 05 53 82 23 77
Fête, Feu d'artifice, Marché
Saint-Seurin-de-Cadourne 33180
Le 31/08/2025
L'office de tourisme Médoc Vignoble vous informe : Marché nocturne et festif de l'été, dégustation de produits gourmands et variés dans un cadre champêtre au bord de l'estuaire. Feu d'artifices en fin de soirée !
Fête, Musique, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Spectacle
Vianne 47230
Le 16/08/2025
Le samedi 16 août, la bastide fortifiée de Vianne va s'enflammer avec son traditionnel embrasement des remparts à 23h, précédé d'un repas sur réservation à 20h.
Manifestation culturelle, Festival généraliste
Collonges-la-Rouge 19500
Le 29/07/2025
Trois comédiens s’emparent du chef d’œuvre de Dumas et remontent le fil de l’histoire, en bouleversent la chronologie sur un rythme syncopé. Jeté par des traîtres au fond d’un cachot pendant quatorze années, miraculeusement libre, considéré comme mort par ceux qui l’ont aimé et haï, Dantès devenu Comte de Monte-Cristo, construit patiemment sa vengeance, recueille les secrets de ses ennemis, et se lance dans un voyage dangereux, poussé comme le nuage de feu passant dans le ciel pour aller brûler les villes maudites. Un jeu de mémoire dans lequel la vengeance et la douleur bataillent, les souvenirs se bousculent, se confondent, perdent le spectateur dans ce labyrinthe vertigineux imaginé par Dumas
Théâtre, Spectacle, Festival généraliste
Collonges-la-Rouge 19500
Le 29/07/2025
Trois comédiens s’emparent du chef d’œuvre de Dumas et remontent le fil de l’histoire, en bouleversent la chronologie sur un rythme syncopé. Jeté par des traîtres au fond d’un cachot pendant quatorze années, miraculeusement libre, considéré comme mort par ceux qui l’ont aimé et haï, Dantès devenu Comte de Monte-Cristo, construit patiemment sa vengeance, recueille les secrets de ses ennemis, et se lance dans un voyage dangereux, poussé comme le nuage de feu passant dans le ciel pour aller brûler les villes maudites. Un jeu de mémoire dans lequel la vengeance et la douleur bataillent, les souvenirs se bousculent, se confondent, perdent le spectateur dans ce labyrinthe vertigineux imaginé par Dumas
Pont-et-Massène 21140
Le 16/08/2025
La Municipalité vous offre un feu d'artifice ! Le feu sera préparé et tiré par Arti Show. Animation musicale en soirée par Cemur du Son
Spectacle de rue, Feu d'artifice, Spectacle
Malemort 19360
Le 05/09/2025
Retrouvez le village commerçants et cabanes de produits locaux, foods trucks de cuisines variées et buvette. Barbecues, tables et bancs seront à votre disposition. A partir de 19h au théâtre de verdure (autour de la Mairie), marché alimentaire au Corrézium. Feu d'artifice en soirée.
Fête, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Feu d'artifice, Manifestation culturelle
Malemort 19360
Le 05/09/2025
Retrouvez le village commerçants et cabanes de produits locaux, foods trucks de cuisines variées et buvette. Barbecues, tables et bancs seront à votre disposition. A partir de 19h au théâtre de verdure (autour de la Mairie), marché alimentaire au Corrézium. Feu d'artifice en soirée.
Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Vie locale
Navailles-Angos 64450
Le 17/08/2025
Programme en cours de réalisation.
Feu d'artifice, Concert, Fête, Musique
Navailles-Angos 64450
Le 17/08/2025
Programme en cours de réalisation.
Feu d'artifice, Fête
Luzech 46140
Le 06/09/2025
Le comité des fêtes de Luzech organise son feu d'artifice le samedi de la fête.
Spectacle, Feu d'artifice
Montlieu-la-Garde 17210
Le 16/08/2025
Rendez-vous rue du Fiou, pour le spectacle son et lumière "Aramis et le secret des fadets" - À partir de 21h30, et spectacle pyrotechnique
Musique, Feu d'artifice, Musique traditionnelle, Danse - Bal - Cabaret
Concarneau 29900
Le 16/08/2025
Village de la Mer Expositions "Portraits des reines" par Germain le Merdy , de costumes de Gérard Le Meur et des oeuvres de Laurent Galliot Apéro concert Dictée des Filets Bleus Kement Tu : spectacle de cercles celtiques De 10h à 13h : atelier coiffure, pose de coiffe et habillage Après-midi : Atelier de broderie Musique et danse Atelier pour les enfants Conférence de Lukian Kergoat CONCERTS GRATUITS SCÈNE ARMOR 19h00-20h30 : SENNE & BAGAD BRO KONK KERNE 20h45-22h15 : MAGIC SYSTEM 22h30-00h00 : TRIO PASQUET
Manifestation culturelle
Salins-les-Bains 39110
Du 24/07/2025 au 07/08/2025
Après le succès de la première soirée guinguette au parc l’été 2023, nous organisons une nouvelle édition ! La nouvelle version se fera à l’intérieur du Fort Saint-André afin de vous offrir un spectacle encore plus grandiose. Venez profiter d’une ambiance guinguette avec un spectacle de feu, un bon repas ainsi qu’un musicien qui vous fera danser jusqu’au bout de la soirée ! Plus d’informations prochainement. Infos pratiques : Entrée payante, réservation obligatoire, places limitées. ANIMATIONS 2025 Le programme et les tarifs sont susceptibles de changer. VISITES GUIDÉES Les visites guidées ont lieu uniquement pendant les vacances scolaires (toutes zones confondues), sur réservation, les mercredis et vendredis à 10h. Il est impératif de réserver au maximum 24h avant le départ de visite, directement sur notre site. Les visites sont assurées dès 12 inscrits. Pour les personnes qui n’ont pas pu s’inscrire à temps, nous contacter directement par téléphone au 06 02 43 34 30. Exceptionnellement, du 7 juillet au 29 août 2025 uniquement, les visites seront assurées dès 5 inscrits. Les jours de visites guidées restent inchangés (mercredi et vendredi à 10h) et les réservations[...]
Patrimoine - Culture
Bidache 64520
Le 29/07/2025
Soirée familiale pour une découverte historique et ludique du château de Gramont avec un Guide Raconteur de Pays, ponctuée de scénettes décalées (type art de rue) de jonglage, de jeux d'ombre et jeux de feu par la troupe Ke Ne Faire. Un flambeau sera distribué par famille. Arrivée au plus tard 15 min avant. Nombre de personnes limité, réservation obligatoire. Personnes en situation d'handicap nous contacter.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture
Bidache 64520
Le 29/07/2025
Soirée familiale pour une découverte historique et ludique du château de Gramont avec un Guide Raconteur de Pays, ponctuée de scénettes décalées (type art de rue) de jonglage, de jeux d'ombre et jeux de feu par la troupe Ke Ne Faire. Un flambeau sera distribué par famille. Arrivée au plus tard 15 min avant. Nombre de personnes limité, réservation obligatoire. Personnes en situation d'handicap nous contacter.
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Visites et circuits
Teyjat 24300
Le 29/07/2025
Visite du musée de Teyjat et 2 activités au choix : feu, tir au propulseur, fouilles, peinture pariétale, gravure. A 14h30, rendez-vous à Teyjat, devant le musée de la grotte. Sur réservation.
Patrimoine - Culture, Peinture, Gravure
Teyjat 24300
Le 29/07/2025
Visite du musée de Teyjat et 2 activités au choix : feu, tir au propulseur, fouilles, peinture pariétale, gravure. A 14h30, rendez-vous à Teyjat, devant le musée de la grotte. Sur réservation.
Patrimoine - Culture
Ribagnac 24240
Le 29/07/2025
Accès à nos jeux géants animés : course de roulage de barriques, tir à la corde géant, course de ski sur herbe, tir à l'arc, quizz et énigmes par équipe ! Restauration sur place : jambon à la broche, planches de charcuterie, sandwichs, salades fraîches, glaces artisanales, crêpes et gaufres Illumination des façades du Château dès la tombée de la nuit Musique : une banda sera présente pour animer la soirée et vous faire danser au rythme des percussions ! Animation équestre à 22h30 avec les chevaux et poneys dressés du château. Feu d'artifice à 23h pour clôturer la soirée. À partir de 21h : accès la cour intérieure avec la visite du château illuminé aux chandelles, pianiste dans le grand salon, chorale et animation dans les cuisines (uniquement pour les visiteurs munis d'un billet accès château)
Fête, Manifestation culturelle
Ribagnac 24240
Le 29/07/2025
Accès à nos jeux géants animés : course de roulage de barriques, tir à la corde géant, course de ski sur herbe, tir à l'arc, quizz et énigmes par équipe ! Restauration sur place : jambon à la broche, planches de charcuterie, sandwichs, salades fraîches, glaces artisanales, crêpes et gaufres Illumination des façades du Château dès la tombée de la nuit Musique : une banda sera présente pour animer la soirée et vous faire danser au rythme des percussions ! Animation équestre à 22h30 avec les chevaux et poneys dressés du château. Feu d'artifice à 23h pour clôturer la soirée. À partir de 21h : accès la cour intérieure avec la visite du château illuminé aux chandelles, pianiste dans le grand salon, chorale et animation dans les cuisines (uniquement pour les visiteurs munis d'un billet accès château)
Musique, Marché
Pont-Croix 29790
Le 29/07/2025
"Le marché, c’est tous les mardis dès 17h, place de la République, suivi d’un concert à 20h. Restauration et buvette sur place. Le marché bio local et musical de Pont-Croix met à l’honneur les acteurs locaux : artisans et créateurs soucieux de l’environnement et producteurs bio. C’est aussi un évènement familial, festif et musical. + d’infos : mabiolozic.org & sur facebook" Musiciens errants parés d’une guitare et d’un banjo, Gabrielo « el pequeño » et Simone « el gran dadet » vous emmènent au gré de leurs compositions dans les contrées lointaines de la rumba flamenca, du séga réunionnais ou de la valse péruvienne en passant par le bon vieux musette. Tantôt en duo, tantôt accompagnés par « los rubios del ritmo » à la basse et aux percussions pour former un quartet de feu, ils chantent en français et en espagnol pour vous réchauffer le cœur et les mollets.
Fête, Musique, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Concert, Vie locale
Égletons 19300
Du 14/08/2025 au 17/08/2025
Parvis de l’Espace Ventadour Jeudi 14 août : à partir de 20h, soirée Bodéga avec repas paëlla. À partir de 22h, spectacle années 80 SHOW DEVANT par le cabaret Robinson. Renseignements & Réservations 06 76 91 26 15 *Logo comité des fêtes Vendredi 15 août : à partir de 19h, marché festif à l’Espace Ventadour animé par Fiesta 80 & Mathieu Martinie *Logo comité des fêtes Samedi 16 août : de 17h à 23h, vide-greniers semi-nocturne à l’Espace Ventadour animé par les Cyclo Swing *Logo comité des fêtes À 20h, concert des chorales d’Uffenheim et de Sarran en l’Église d’Égletons Dimanche 17 août : à 9h30h, cérémonie de célébration du jumelage au square Uffenheim 11h : Inauguration de l’Esplanade Jacques Chirac suivie d’un vin d’honneur À partir de 17h : Banda « La châtelaine de Rochechouart » 22h30 spectacle pyrotechnique visible de l’esplanade de l’Espace Ventadour
Spectacle, Feu d'artifice
Saint-Cyprien 66750
Le 18/08/2025
Lundi 18 août à 21h30 > Spectacle en déambulation par la compagnie "eliXir, Dragon Time". Spectacle lumineux et pyrotechnique "Des êtres de lumière s'unissent pour célébrer la force de vie! La compagnie eliXir emprunte à la mythologie un de ses s...
Fête, Feu d'artifice, Spectacle
Tarnos 40220
Le 16/08/2025
Le comité des Fêtes de Tarnos organise un spectacle de drones au Parc de la Nature avec un final pyrotechnique le samedi 16 août ! Plus d'infos à venir.
Feu d'artifice, Musique, Spectacle, Artisanat
Turquant 49730
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Céramique, verrerie, ferronnerie, coutellerie… toutes ces disciplines ont en commun la maîtrise ancestrale de l’art du feu. Les artisans partageront leurs techniques et leur passion, un spectacle de feu et des animations musicales rythmeront votre visite. PRECISIONS HORAIRES : Du samedi 13 au dimanche 14 septembre 2025 le dimanche de 10h à 17h. Le samedi de 14h à 21h30.
Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle
Sainte-Livrade-sur-Lot 47110
Le 31/08/2025
Embarquez pour un dîner croisière et soyez au premier rang pour admirer le feu d'artifices. Uniquement sur réservation.
Feu d'artifice, Visites et circuits
Sainte-Livrade-sur-Lot 47110
Le 31/08/2025
Embarquez pour un dîner croisière et soyez au premier rang pour admirer le feu d'artifices. Uniquement sur réservation.
Spectacle, Théâtre
Landéda 29870
Le 29/07/2025
Les talentueux comédiens de la Compagnie "les Mauvais Elèves" nous présentent les Amoureux de Shakespeare, une adaptation du Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare, créée lors du festival d'Avignon 2016, et mise en scène par Shirley et Dino. Le texte classique est revisité, ponctué de tubes des Beatles, Kings ou Troggs. Spectacle jubilatoire et hilarant du début à la fin ! Nous sommes en Angleterre dans les années 60 où quatre jeunes londoniens, Helena, Hermia, Demetrius et Lysandre font un feu de camp en forêt. Arrivent alors les Pucks, êtres magiques et maladroits, qui montent un stratagème pour favoriser leurs amours...
Exposition, Céramique, Atelier
Gannat 03800
Du 24/07/2025 au 07/08/2025
Laissez exprimer votre créativité en façonnant une poterie en argile auto-durcissant. Notre exposition temporaire De Terre et de feu pourra vous inspirer !
Feu d'artifice, Spectacle
Saint-Germain-des-Fossés 03260
Le 16/08/2025
Mêlant 500 drones lumineux et des feux d'artifices, ce show d'une vingtaine de minutes, illuminera le ciel du Bourbonnais. En cas d'intempéries, spectacle reporté au dimanche. Plus d'informations sur festivaldrones.allier.fr
Pétanque, Concert, Feu d'artifice
Josat 43230
Du 15/08/2025 au 16/08/2025
Fête patronale de Josat le 15 août. Messe à 11H suivi d'un concours de pétanque à 14h30. En fin de soirée Repas concert à partir de 19h et feux d'artifice offert par la mairie. Réservation repas : 06 30 87 40 04
Marigny-le-Cahouët 21150
Le 29/07/2025
Cinquième édition du marché nocturne de Marigny-le-Cahouët le mardi 29 juillet 2025 dès 18h aux abords de la salle des fetes et sur l'aire de jeux !! Moment de rencontre, de gaieté mais aussi l’occasion de mettre en valeur les produits locaux notamment ceux de l'épicerie associative, les activités proposées de l’association (la gym, le yoga, la chorale, ou encore l’Ecocurieux nouvellement créé). Artisans, producteurs locaux, exposition, restauration, buvette, animations pour enfants, groupes locaux de musiques viennent embellir cette soirée qui se termine par un beau feu d’artifices.
Manifestation culturelle, Vie locale, Artisanat, Histoire - Civilisation
Termes-d'Armagnac 32400
Du 28/07/2025 à 14:00 au 28/07/2025 à 19:00
Le forgeron, personnage essentiel de la seigneurie, vous ouvre les portes de son repère où le feu s’active, le marteau se lève et le métal prend forme sous vos yeux ébahis !
Feu d'artifice, Fête, Vie locale
Neuillay-les-Bois 36500
Le 30/08/2025
Le traditionnel feu d'artifice, la retraite aux flambeaux et le repas républicain sont reportés au 30 août 2025 !! Aux vues des conditions climatiques extrêmes et des risques d’incendie.
Fête, Spectacle, Foire - Salon
Gujan-Mestras 33470
Du 07/08/2025 au 10/08/2025
Ces festivités durent 4 jours et offrent un programme coloré, avec un feu d’artifice retentissant pour clôturer l’événement de la plus belle des manières. Sur fond de noir et blanc, les habitants et les visiteurs se réunissent pour perpétuer la mémoire locale et nos traditions dans la bonne humeur et la décontraction. 7/08 18h30 : INAUGURATION - LES AMUSES GUEULES - CHOEUR D’HOMMES ADISCHATZ 20h: NASHWAVE suivi de MÉLISSA 22h : SUPERBUS 00h : GMF MUSIC FEST BY LIL’KEV 8/08 10h : Concours de Pétanque en Triplette 19h : LES AMUSES GUEULES 22h : SINCLAIR 00h : GMF MUSIC FEST BY LIL’KEV PRÉSENTE BEN ADIKT & PERFORMER ROBOT LED 9/07 19h : Banda LES AMUSES GUEULES 22h : THA DUNCIZ – LES CANCRES DU FUNK 00h : GMF MUSIC FEST BY LIL’KEV 10/07 10h : « Gujan-Mestras ma fête » pour les 6-12 ans 19h: stands en fête ! 22h : concert 23h30 : FEU D’ARTIFICE Tous les spectacles sont gratuits.
Fête, Musique, Patrimoine - Culture, Feu d'artifice, Concert, Manifestation culturelle, Vie locale
Beauronne 24400
Le 30/08/2025
Repas festif avec le traditionnel jambon à la braise. Soirée dansante animée par Les Rock Branlants. (Pop Rock) Déambulation jusqu’au lieu du feu d’artifice vers 23h45, accompagnée par une banda. 19h, le bourg, 15€/ adulte, 8€/ enf pour les enfants, boissons non comprises, sur réservation au 06 15 05 82 51. ACASL acaslbeauronne@gmail.com https://acasl-beauronne.fr/
Brocante - Vide-grenier, Feu d'artifice
Lac-des-Rouges-Truites 39150
Le 30/08/2025
Fête du Lac-des-Rouges-Truites samedi 30 août. Dès 13h30 : Rally pédestre : adultes & enfants : énigmes et observation ; Vide grenier ; Jeux et animations ; Dès 18h30 : Apéro concert ; à 21h30 : Feu d'artifice. Buvette et petite restauration sur place.
Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Marché
Saint-Christoly-Médoc 33340
Le 27/08/2025
L'office de tourisme médoc Vignoble vous informe : Venez déguster des produits gourmands et variés dans un cadre champêtre au bord de l'estuaire et dans une ambiance musicale. Feu d'artifices à la nuit tombée de la nuit, pour clore la saison estivale.